MADRE DE LAS HERMANAS MIRABAL, HABIA NEGADO QUE TRUJILLO LAS MANDO A MATAR

Traducción al español del artículo días después del asesinato de las Hermanas Mirabal.

“ Viuda niega 'asesinato' por hombres de Trujillo”

CIUDAD TRUJILLO (UPI)

La señora Mercedes Mirabal, una supuesta viuda informada por fuentes de exiliados dominicanos en Nueva York de haber sido “asesinada” por el gobierno, dijo el lunes que se encontró en perfecto estado de salud en su casa cerca de aquí.

Sus tres hijas, Minerva, María Teresa y Patria, dijo, apareció recientemente en un accidente automovilístico. Ella negó lo que dijo que eran informes “sensacionalistas” de fuentes en el exilio de que habían sido asesinados.

Su esposo, dijo la señora Mirabal, no fue víctima de un asesinato, pero murió a principios de este año de una larga enfermedad cardíaca. Dijo que hizo su declaración como un “deber” frente a “groseras especulaciones con el dolor de una madre afligida”.